19 April 2016

[LYRIC + HANGUL + TRANSLATE INDONESIA] Yesung - Confession (ft.Chanyeol EXO)


saenggakna ijeul su eopseo geu miso
nan mariya ontong ne saenggakppunin geol
daeche museun mabeobeul geon geoya
nae maeumui kkocci pigo issneun geol
(issjanha) deullini nae simjangsori
(Only you) nae saengae gajang areumdaun byeol
neo hanaro biccnago issneun
i sesang uri hamkkeramyeon
eotteon mallodo eotteon pyohyeondo
nae maeum da jeonhal su eopsjiman gwaenchanha
sarangiran swipji maneun anheul geoya
kkocceul deulgoseo dagaga bolkka
heojeonhan ne son kkok jabeumyeo
ireohge yonggireul naeeo nae sarangeul
gobaekhago sipeo
yojeum na iyu eopsi useumina
tto neoui kkumeul kkuneun geosdo ilsangiya
cheoeum jugo badeun mesiji
bogo tto dasi boneun geosdo
beolsseo myeot beonjjaeinji
gibun joheun hyanggi gateun neo
jogeumssik seororeul talmagago issneun geol
oneureun soneul japgo geotgo sipeo
hanbalssik gakkawojineun haru haruga kkumman gata
nan geunyang gamanhi jal issdagado
mundeuk tteooreuneun ne saenggage
jakku babocheoreom sileopsi usge dwae
nal barabogo usdeon misoga joha
maeil bol su issdamyeon
eotteon mallodo eotteon pyohyeondo
nae maeum da jeonhal su eopsjiman gwaenchanha
sarangiran swipji maneun anheul geoya
kkocceul deulgoseo dagaga bolkka
heojeonhan ne son kkok jabeumyeo
ireohge yonggireul naeeo nae sarangeul
gobaekhago sipeo
seuchyeo jinagan heunhan inyeonira haedo
nan pyeongsaeng neoreul ijji moshal geot gateunde
eotteon mallodo eotteon pyohyeondo
nae maeum da jeonhal su eopsjiman gwaenchanha
sarangiran swipji maneun anhdeorado
kkocceul deulgoseo dagaga bolge
heojeonhan ne son kkok jabeumyeo
ireohge yonggireul naeeo nae sarangeul
gobaekhago sipeo

Translate:
Aku ingat senyum yang tak terlupakan
Aku dipenuhi dengan memikirkanmu
Apa jenis mantra yang kau dilemparkan padaku?
Bunga hatiku mekar
(Hei) bisakah kau mendengar hatiku?
(Hanya dirimu) Kau bintang yang paling indah dalam hidupku
Dunia ini bersinar karenamu
Jika kita bersama-sama
Tak ada kata-kata, tak ada ekspresi yang bisa mengekspresikan hatiku
Tapi ini baik-baik saja
Cinta tak selalu mudah
Haruskah aku pergi ke padamu dengan bunga?
Aku ingin memegang tangan kosongmu
Dan mengakui cintaku kepadamu dengan keberanian
Aku tertawa tanpa alasan hari ini
Bermimpi tentangmu adalah bagian dari kehidupanku sehari-hari
Sms pertama kita
Aku membacanya lagi dan lagi
Kau seperti aroma yang baik
Perlahan-lahan, kita saling menyerupai
Hari ini, aku ingin berjalan sambil memegang tanganmu
Setiap hari kita menjadi lebih dekat terasa seperti mimpi
Bahkan saat aku hanya diam
Aku tiba-tiba memikirkanmu
Lalu aku mulai tertawa seperti orang bodoh
Aku suka senyummu saat kau melihatku
Kalau saja aku bisa melihat setiap hari
Tak ada kata-kata, tak ada ekspresi yang bisa mengekspresikan hatiku
Tapi ini baik-baik saja
Cinta tak selalu mudah
Haruskah aku pergi ke padamu dengan bunga?
Aku ingin memegang tangan kosongmu
Dan mengakui cintaku kepadamu dengan keberanian
Bahkan jika kita melewati takdir lain
Aku tak berpikir ku bisa melupakanmu
Tak ada kata-kata, tak ada ekspresi yang bisa mengekspresikan hatiku
Tapi ini baik-baik saja
Cinta tak selalu mudah
Haruskah aku pergi ke padamu dengan bunga?
Aku ingin memegang tangan kosongmu
Dan mengakui cintaku kepadamu dengan keberanian

hangul:
생각나 이즐 수 업서 그 미소
난 마리야 온통 네 생각뿌닌 걸
대체 무슨 마버블 건 거야
내 마으믜 꼬치 피고 있는 걸

(있잔하) 들리니 내 심장소리
(Only you) 내 새애 가장 아름다운 별
너 하나롤 빚나고 있는
이 세상 우리 함께라면

어떤 말로도 어떤 표현도
내 마음 다 전할 수 없지만 괜찬하
사라이란 쉽지 마는 안흘 거야
꼬츨 들고서 다가가 볼까
허전한 네 손 꼭 자브며
이렇게 용기를 내어 내 사라을
고백하고 시퍼

요즘 나 이유 업시 우스미나
또 너의 꾸믈 꾸는 것도 일사이야
처음 주고 바든 메시지
보고 또 다시 보는 것도
벌써 몃 번째인지

기분 저흔 향기 가튼 너
조금씩 서로를 탈마가고 있는 걸
오느른 소늘 잡고 것고 시퍼
한발씩 가까워지는 하루 하루가 꾸만 가타

난 그냥 가만히 잘 있다가도
문득 떠르는 네 생가게
자꾸 바보처럼 시럽시 웃게 돼
날 바라보고 웃던 미소가 조하
마일 볼 수 있다면

어떤 말로도 어떤 표현도
내 마음 다 전할 수 없지만 괜찬하
사라이란 쉽지 마는 안흘 거야
꼬츨 들고서 다가가 볼까
허전한 네 손 꼭 자브며
이렇게 용기를 내어 내 사라을
고백하고 시퍼

스쳐 지나간 흔한 이녀니라 해도
난 평생 너를 이찌 못할 것 가튼데

어떤 말로도 어떤 표현도
내 마음 다 전할 수 없지만 괜찬하
사라이란 쉽지 마는 안흘 거야
꼬츨 들고서 다가가 볼게
허전한 네 손 꼭 자브며
이렇게 용기를 내어 내 사라을
고백하고 시퍼


Tidak ada komentar:

Posting Komentar