[ LYRIC + INDONESIA TRANSLATE + HANGUL] EXO – Christmas Day ( KOREAN VERS.)

[D.O] Seolleme bupuro nuneul ddeuneu achim
seomului ribonkkeuneul purreoboneun neukkim
neoreul araganeun narimyeon nalmada

[Baekhyun] Georireul jangsikhan banjjagineun bulbich
geu junge danyeon ne nune ddeuneun byeolbich
nae pum ane nogeul deusi neoneun ankyeowa

[Chen] Hoksi nae jamkyeore
dagawaitjin anheulkka
hamyeo All night bamsae All night
hayahke jisae majihangeol

[All] Just like the Christmas day
[Lay] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho]Oh! neol saenggakhamyeom
[All] Geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Baekhyun&All] You’re just like christmas day

[Luhan] Gilgodo chagaun gyejeol soge ojig
neomani koteu soge namaitneun ongi
ddaddeuthan gieogdeul maneuro chaewojigo ([Xiumin] Neomunado ddaddeuthan)

[D.O] Memareun haneureseo naerin hayan gijeok
ilwojigin neomu himdeul geotmangatdeon
kkum sogedo ganjeolhaesseodeon geu gido ~em~ Yeah

[Chen] Nuneul ddeun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo waitneungeol

Just like the Christmas day
[Baekhyun] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Xiumin] You’re just like christmas day

Just like the Christmas day [Xiumin] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day [Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
You’re just like christmas day

[Luhan] You’re just like christmas day

[Indonesia]

[D.O] Pagi hari aku membuka mataku dalam hati berkibar kegembiraan

Ini seperti perasaan saat membuka pita kado

Setiap hari untuk mengenalmu

[Baekhyun] Lampu natal menghiasi jalan-jalan

Namun diantara semua lampu ini , matamu yang paling bercahaya seperti bintang

Seolah-olah dirimu sedang mencair dalam pelukanku , kau datang kepelukanku

[Chen] Bagaimana jika kau datang padaku saat aku sedang tidur ?

Jadi aku akan tetap terjaga sepanjang malam, sepanjang malam bersama kabut putih

[All] Sama seperti hari Natal [Lay] yang selalu aku nantikan

[All] Sama seperti hari Natal 

[Suho] oh ! Ketika aku berpikir tentangmu

[All] Aku bersemangat seperti anak-anak disaat ini, seperti waktu itu[Baekhyun&All] Kau hanya seperti hari Natal

[Luhan] Pada musim dingin yang panjang

Hanya dirimu kehangatan yang tersisa di dalam mantel

Aku mulai dipenuhi dengan kenangan hangat ( [Xiumin] begitu hangat )

[D.O] Keajaiban putih yang jatuh dari langit

Sepertinya itu tidak akan menjadi kenyataan

Doaku yang putus asa bahkan didalam mimpiku

[Chen] Ketika aku membuka mata di pagi hari , seperti salju di luar jendela

Kau diam-diam jatuh sepanjang malam , sepanjang malam

[All] Sama seperti hari Natal [Baekhyun] Yang selalu aku nantikan[All] Sama seperti hari Natal 

[Suho] oh ! Ketika aku berpikir tentangmu[All] Aku bersemangat seperti anak-anak disaat ini, seperti waktu itu

[Xiumin] Kau hanya seperti hari Natal

[All] Sama seperti hari Natal [Xiumin] yang selalu aku nantikan

[All] Sama seperti hari Natal [Suho]oh ! Ketika aku berpikir tentangmu

[All] Aku bersemangat seperti anak-anak disaat ini, seperti waktu ituKau hanya seperti hari Natal

[Luhan] Kau hanya seperti hari Natal

[Hangul]

[디오]설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침

선물의 리본끈을 풀어보는 느낌

너를 알아가는 날이면 날마다

[백현]거리를 장식한 반짝이는 불빛

그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛

내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와

[첸]혹시 내 잠결에

다가와있진 않을까

하며 All night 밤새 All night

하얗게 지새 맞이한걸

[All]Just like the Christmas day 

[레이]손꼽아 기다리던

Just like the Christmas day 

[수호]oh! 널 생각하면

[All]그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해

[백현&All]You’re just like Christmas day

[루한]길고도 차가운 계절 속에 오직

너만이 코트 속에 남아있는 온기

따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)

[디오]메마른 하늘에서 내린 하얀 기적

이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던

꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah

[첸]눈을 뜬 아침에

창문을 덮은 눈처럼

너는 All night 밤새 All night

조용히 쌓여 와있는걸

Just like the Christmas day 

[백현]손꼽아 기다리던

Just like the Christmas day 

[수호]oh! 널 생각하면

그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해

[시우민]You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day 

[시우민]손꼽아 기다리던

Just like the Christmas day 

[수호]oh! 널 생각하면

그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해

You’re just like Christmas day

[루한]You’re just like Christmas day